Ja, så rundede jeg også de famøse 30 år, hvor man bliver "rigtig" voksen - det har i hvert fald været min opfattelse indtil nu. Til min store overraskelse er der ikke den store forskel:-)
Fødselsdagen gik med morgensang, gaver ved morgenmaden, hyggetur til Ansbach og derefter spisning og overnatning på Burg Colmberg. En helt perfekt måde at fejre fødselsdag på:-)
Selve borgen ligger utrolig flot med udsigt til alle sider. Nedenfor borgen går der dådyr, som også indgår på spisekortet på restauranten. Maden er generelt meget Fränkisch med kød, sovs og enten Kloss eller Spätzle, men til de rustikke gamle omgivelser, passer denne menu perfekt!
Borgen er en oplevelse i sig selv, med mange udstoppede dyr, mørke skumle gange, sale og hemmelige rum. Særligt dyrene var en stor oplevelse for Johan, der fandt sin fiktive skyder frem og skød alle de udstoppede dyr en ekstra gang, når vi gik forbi:-)
En blog om hverdagslivet i sydtyskland, med alt hvad det indebærer af små finurlige kulturforskelle, hyggelige oplevelser og familielivet der måske ikke er så markant anderledes end i Danmark...
torsdag den 31. oktober 2013
torsdag den 10. oktober 2013
Overdressed...
Hver mandag har jeg en time for mig selv, mens drengene er til fodbold:-) Indtil videre er vi stadig i indkørselsfasen, i forhold til at Johan spiller med, men ikke desto mindre har han udstyret i orden . Måske en smule overdressed i forhold til det niveau der spilles fodbold på i den alder, men Johan synes det er fantastisk hver eneste gang han skal have tøjet, benskinnerne og fodboldstøvlerne på:-)
onsdag den 9. oktober 2013
Fordele ved efteråret...
En af de sjove ting her i det tidlige efterår er drageflyvning. Hvorfor det lige er fedt, er jeg ikke helt klar over. Når først dragen er oppe, kan man jo bare stå at holde i snoren. Alligevel er der noget over at stå i solskinnet, en frisk efterårsdag og se på de fine farvede drager, der svæver rundt deroppe...
tirsdag den 8. oktober 2013
Tryg ved vandet...
For nogle uger siden var vi i sommerhus i Vestjylland. En lille smuttur fra torsdag til søndag, men hele familien på Toms side. Vi var samlet knap 25 mennesker i det fineste (og forholdsvist store) sommerhus tæt ved vesterhavet. Weekenden gik med afslapning, hyggeligt samvær og brætspil, gåture til havet og så for ungernes vedkommende - rutchebaneture i poolen. Vi så ikke så meget til Johan i weekenden, da han nød samværet med sine kusiner og fætre - tror ikke det er så tosset at være det yngste i flokken:-)
onsdag den 2. oktober 2013
tirsdag den 1. oktober 2013
Kirchweih i Schalkhausen
Kirchweih er egentlig bare en byfest, der involverer:
1) Øltelt (med Massbier = Øl i 1-liters glas:-)
2) Forlystelselser af forskellig art, særligt henvendt til børnene
3) Bratwurst evt. serveret med Kartoffelsalat eller i en Brötchen (Tysk form for rundstykke)
Kirchweih i Schalkhausen er meget lille, men også rigtig hyggeligt. Børnene kender hinanden fra børnehaven. Bag ølteltet ligger en gård med køer og kalve, man kan gå op og sige hej til.
(Det er ikke øl, men derimod Apfelschorle der serveres for ungerne i Mass-glasset!)
1) Øltelt (med Massbier = Øl i 1-liters glas:-)
2) Forlystelselser af forskellig art, særligt henvendt til børnene
3) Bratwurst evt. serveret med Kartoffelsalat eller i en Brötchen (Tysk form for rundstykke)
Kirchweih i Schalkhausen er meget lille, men også rigtig hyggeligt. Børnene kender hinanden fra børnehaven. Bag ølteltet ligger en gård med køer og kalve, man kan gå op og sige hej til.
(Det er ikke øl, men derimod Apfelschorle der serveres for ungerne i Mass-glasset!)
Abonner på:
Opslag (Atom)